费城记者：20岁詹姆斯对我说他具有超能力 能预判场上球员的方位

10月12日讯 近来，《费城》杂志主编Larry Platt撰文论述了詹姆斯挑选加盟76人关于费城的含义。节选如下：

詹姆斯出生在俄亥俄州阿克伦市，童年时期父亲缺席、家境贫寒，但他从小就胸怀大志。早在“吸引力规律”这个词流行起来之前，他就深谙将愿望化为实际的门路。我还记得他20岁时与他共度的那些日子（注：2005年时这位主编为《GQ》杂志专访了詹姆斯）：那时的他仍是个爱恶作剧、满嘴粗鄙段子的毛头小子，身边总围着高中时代的死党。拍宣传照时，他只要求预备一些果味麦片。相比之下，其时我刚刚为其立传的前76人队后卫阿伦·艾弗森，若是遇到这种场合，肯定会要求无限量供给水晶香槟。

那天，勒布朗和里奇·保罗、马弗里克·卡特这两位挚友在地板上打闹摔跤，几个人像十几岁的少年相同咯咯傻笑，好像想借此把成年人的烦恼再推延一天。但是，当我总算拨开这些孩子气的嬉闹切入正题时，勒布朗瞬间从一个男孩蜕变成了一个老练的男人。其时咱们坐在纽约的蓝鳍餐厅，他正饥不择食地吃着一叠煎饼、一份配菜腊肠和一堆香蕉片。当我问起他的竞赛时，他紧紧盯着我的眼睛，声响变得消沉而严厉，他将自己在球场上的体现称为“上天分予我的超能力”。

“一旦我在场上习惯了周围的环境，全部好像都会慢下来。”他告诉我，“我不想让人觉得我在大吹大擂，但我真的能在工作发生前就预见到它。我大约能预判防卫球员的方位，也大约能预判队友的方位，有时乃至比他们自己还要清楚。我的竞赛视界真的是逾越时刻的。我这么说，不是想表达我的思维领先于时刻，而是指在球场上，当我传出一记球时，篮球会精准地引导队友跑到他该去的方位，乃至在他自己意识到那是最佳跑位之前，传球就现已到位。我仅仅把竞赛节奏怠慢到了足以让我掌控大局的程度。”

他顿了顿，耸了耸肩。我不由遥想，大约230年前在奥地利萨尔茨堡，是否也有像我这样的倾听者坐在莫扎特对面，聆听着他倾吐相似的心声——当然，莫扎特身上可没有纹身。

“这是天主赐予我的天分。”詹姆斯说道。

神童往往难以逃脱“伤仲永”的魔咒。沉重的压力、外界的期许以及过早的追捧，往往会让天分异禀的孩子停滞不前，而非推进他们不断前行。勒布朗·詹姆斯本极易沦为又一个令人扼腕的反面教材，一个过早透支巅峰的超凡少年。但他却成果了一种更为稀有的传奇：一个不断进化、继续生长的神童。

他不只成功穿越了布满荆棘的生长之路，更蜕变为整整一代人的精力导师——不只是篮球巨星，还包含很多企业家和演艺界人士，这可谓一项特殊的豪举。还记得20年前我采访他时，那些和他在地板上打闹的傻呵呵的发小吗？詹姆斯带着他们一同登上了开创性的人生巅峰：里奇·保罗如今已是体育界最具权势的经纪人（还和天后阿黛尔订了婚！），而马弗里克·卡特则摇身一变成为了好莱坞大亨。